please go to your right

「右(左)の方へお進みください」を英語で

お客様をお部屋へ案内する際などによく使うと思う「右(左)の方へお進みください」という言葉。これを英語にすると、

Please go to your right (left).

right が右。

left が左です。

進行方向に手を添えて言えるといいですね。